Je partage donc le souci de Mme Waddington sur la nécessaire diversification professionnelle des travailleurs féminins.
I therefore share Mr Waddington's concern with regard to the need for the professional diversification of female workers.
Nous avons voté ce jour pour l'excellent rapport Waddington sur la traite des femmes à des fins d'exploitation sexuelle.
We have today voted in favour of Waddington's outstanding report on the trade in women.
Monsieur le Président, le rapport de Mme Waddington sur la traite des femmes à des fins d'exploitation sexuelle emporte notre assentiment.
Mr President, we support Mrs Waddington's report on trafficking in women for the purpose of sexual exploitation.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour le rapport de M. Waddington sur le Livre blanc de la Commission, qui traite de la formation générale ainsi que de la formation professionnelle.
The Danish social democrats voted in favour of the Waddington report on the Commission's White Paper which, as we know, deals with general education and vocational training.
Nous avons voté ce jour contre le rapport Waddington sur la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire dans le domaine de la formation professionnelle, à savoir le programme Leonardo da Vinci.
We have voted against Mrs Waddington's report today on the establishment of the second phase of the Community vocational training action programme 'Leonardo da Vinci'.