News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vux de réussite” in English
12 examplesJe vous remercie, Monsieur Varela, pour vos vux de réussite.
Thank you, Mr Varela, for the good luck you wished me in this matter.
Monsieur le Haut-Représentant, tous nos vux de réussite dans cette entreprise vous accompagnent.
High Representative, we wish you every success in this task.
Nous vous présentons, à vous et à votre gouvernement, tous nos vux de réussite pour les six prochains mois.
We wish you and your government every success in the next six months.
Je rends hommage à Mme Gradin. Tous mes vux de réussite l'accompagnent, qu'elle revienne ou non parmi nous.
I wish to pay tribute to Mrs Gradin and wish her every success, whether she comes back or not.
Je remercie également Mme Thors pour les vux de réussite qu'elle a adressés à la Commission et à ses services.
I would also like to thank Mrs Thors for the good wishes she has conveyed to the Commission and its units.
Monsieur le Président, je joins ma voix à celle de mes collègues pour présenter à la présidence portugaise tous mes vux de réussite.
Mr President, I join others in wishing Portugal every good wish for a successful presidency.
Maintenant que cette Assemblée sait pourquoi vous vous absentez, ayez la certitude que nous vous formulons nos meilleurs vux de réussite dans une affaire aussi délicate.
Be assured that we wish you every success with such a sensitive matter.
Je voudrais à mon tour remercier personnellement M. Malangré pour tout le travail qu'il a effectué dans ce Parlement et lui présenter tous mes vux de réussite pour l'avenir.
I would like to add my own personal thanks to Mr Malangré for all the work that he has done in this House and to wish him every success in the future.
Madame le Président, je me permets de commencer, également au nom de mon collègue Flynn, par souhaiter à Madame Jöns tous mes vux de réussite pour son rapport très réfléchi et tourné vers l'avenir.
Madam President, may I, partly on behalf of my colleague Flynn, congratulate Mrs Jöns on her extremely well-considered and far-sighted report.
Je suis sûr que l'Assemblée lui souhaite tous ses vux de réussite dans cette entreprise, même si je crains un peu que "décharge" et "procédure" figurent parmi les premiers mots que prononcera le bébé.
I am sure that this House wishes her every success in that particular project, although I am slightly worried that the baby's first words might include the words "discharge" and "procedure".
Je lui souhaite tous mes vux de réussite pour la durée de la présidence et j'espère que les relations qu'elle entretiendra avec les parlementaires seront aussi ouvertes et directes que cet après-midi.
I wish her well during the presidency and hope that her relationship with the Members will be as open and blunt as it has been this afternoon.
Quoi qu'il en soit, je voudrais me ranger à la conclusion du rapporteur, selon lequel il est logique que nous prenions contact avec le parlement iranien, et adresser mes vux de réussite à ce même rapporteur.
In any case, I should like to subscribe to the rapporteur' s conclusion that it is a logical step for us to contact the parliament in Iran, and offer my congratulations to the rapporteur.
Expressions with “vux de réussite”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
