Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“vulnérable de la société” in English

7 examples
Les femmes - et les enfants - représentent la portion la plus vulnérable de la société, la portion qui est le plus souvent confrontée aux abus.
Women - and children - are the most vulnerable part of society, those who have to face abuse the most often.
Ce faisant, l'Union donne la priorité, dans sa politique extérieure, à la question des droits de l'homme du groupe probablement le plus vulnérable de la société.
In so doing the Union gives priority in its external policy to the issue of human rights of probably the most vulnerable group in society.
La protection des enfants doit toujours être une priorité dans tous les pays de l'Union européenne, car les enfants sont le groupe le plus vulnérable de la société.
Child protection must always be a priority issue in all countries of the European Union as children are the most vulnerable group of society.
Mesdames et Messieurs, nous discutons du secteur le plus vulnérable de la société, mais également d'un avenir qui a besoin de reposer sur des fondements solides, à savoir les valeurs de respect, de tolérance et de coexistence.
Ladies and gentlemen, we are discussing the most vulnerable sector of society, but also a future which needs solid foundations in values such as respect, tolerance and coexistence.
Dans ce cas précis, il s'agit de protéger les femmes contre le risque de pauvreté, de faire en sorte qu'elles ne représentent plus une partie plus vulnérable de la société que les hommes, et qu'elles soient donc moins capables de faire face à la crise de l'emploi.
In this case, it is a matter of protecting women from the risk of poverty, stopping them from remaining a basically more vulnerable part of society than men, and therefore less able to respond to the employment crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.