Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“vulnérable de la population” in English

7 examples
Il convient de se concentrer davantage sur cette frange vulnérable de la population si nous voulons que les mesures de prévention soient plus efficaces.
It is necessary to focus more on this vulnerable part of the population if prevention measures are to have an improved effect.
Cette situation critique en cache par ailleurs une autre, celle des enfants, la partie la plus vulnérable de la population, qui n'ont plus ni famille, ni protection, ni État.
Within this emergency, however, there is another: the emergency involving the children, the weakest sector of the population, who have been left with no family, no protection and no State.
Dans mes amendements, j'insiste sur le fait que la plupart des victimes de maltraitance sexuelle et de la traite des êtres humains sont des mineurs d'âge, qui constituent la frange la plus vulnérable de la population.
In my amendments I focused on the fact that most of the victims of sexual abuse and trafficking in human beings are minors, who constitute the most vulnerable section of the population.
Comme vous le savez, ils font partie de la fraction la plus vulnérable de la population du Zimbabwe, un pays qui, en plus de la situation économique catastrophique dans laquelle il se trouve, connaît des problèmes politiques majeurs.
As you are aware, they belong to the most vulnerable section of the population in Zimbabwe, a country going through major political problems, on top of the extremely dire economic situation.
Le programme de distribution a déjà été élaboré; il sera exécuté par l'intermédiaire de centres hospitaliers et de pharmacies et l'objectif sera la couche la plus vulnérable de la population cubaine, c'est-à-dire enfants, femmes enceintes, personnes âgées et malades chroniques.
The distribution programme has already been worked out; this will be carried out through hospital centres and pharmacists and will be aimed at the most vulnerable section of the Cuban population - in other words, babies, pregnant women, the elderly and the chronically sick.
Ces décisions parent aux besoins les plus urgents des personnes touchées par le conflit, puisqu'elles profitent aux personnes déplacées à l'intérieur des frontières et à la part la plus vulnérable de la population en Tchétchénie, mais aussi aux réfugiés tchétchènes en Ingouchie et au Daguestan.
They cater for the most urgent needs of those affected by the conflict, benefiting IDPs and the most vulnerable population in Chechnya as well as Chechen IDPs in Inguchetia and Dagestan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.