Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“vues sur la question” in English

7 examples
Les divergences de vues sur la question principale - la portée du cycle - sont encore très grandes.
There are still very great differences of opinion regarding the main question: the overall extent of the round.
Les autorités compétentes des États membres devraient avoir de temps à autre des échanges de vues sur la question par l'entremise de la Commission.
The competent authorities of the Member States would then have to exchange ideas now and then through the intermediary of the Commission.
Nous avons eu un dialogue sur l'énergie et procédé à un échange de vues sur la question de la sûreté et de la sécurité internationales au plus haut niveau.
We held a dialogue on energy and exchanged views on the issue of international safety and security at the highest level.
La Conférence Euromed, qui a eu lieu les 5 et 6 novembre à Bruxelles, a été l'occasion d'un large échange de vues sur la question de la stabilité et de la sécurité de la région méditerranéenne.
The Euromed Conference held in Brussels on 5 and 6 November was an opportunity for a wide-ranging exchange of views on the question of the stability and security of the Mediterranean region.
Nos vues sur la question sont sans ambiguïté: nous considérons que la Birmanie ne satisfait pas aux critères exigibles pour entretenir des relations économiques et commerciales, ni pour conclure des accords douaniers avec ce pays.
We do not have a difference of opinion. We do not think Burma fulfils the criteria which must exist in order to be able to have economic and trade relations and to have customs privileges for this country.
Monsieur le Président, c' est l' une des rares fois où, de toutes les positions prises par les collègues au sein de ce Parlement, et de tous les bords, se dégage une si grande convergence de vues sur la question de Chypre, et notamment sur le processus de préadhésion de Chypre et de Malte.
Mr President, this is one of the few occasions when, from what the speakers have said in this Parliament, from all sides of the House, there is clearly the greatest convergence of views on the Cyprus issue and, of course, on the pre-accession process for Cyprus and Malta.
Bien sûr, nous trouvons parfaitement logique que les commissions parlementaires procèdent à un échange de vues sur la question. Nous apprécierions d' ailleurs qu' il en soit ainsi car c' est dans les commissions parlementaires que doivent se tenir ces débats et non dans le cadre du débat d'urgence.
Needless to say, it is entirely logical in our view, and we would also appreciate it if we were to discuss this topic within the parliamentary committees, for that - and not the urgent and topical debate - is the appropriate forum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.