En gros, je partage les vues exprimées dans le rapport Schroedter.
Broadly speaking, I am in agreement with the Schroedter report.
La Commission partage un grand nombre des vues exprimées dans ce rapport.
The Commission shares many of the views expressed in this report.
Dans un premier temps, je soulignerai les points de convergence entre les vues exprimées dans le rapport et les propositions de la Commission.
First, I shall emphasize the areas of agreement between the views expressed in the report and the Commission's proposals.
par écrit. - (SV) Junilistan approuve bon nombre des vues exprimées dans le rapport sur le respect des droits de l'homme, les meilleures conditions de détention, le respect de l'égalité entre hommes et femmes et l'importance de la réintégration des contrevenants dans la société.
in writing. - (SV) Junilistan sympathises with many of the report's views concerning respect for human rights, better conditions in prisons, respect for equality between women and men and the importance of the resettlement of offenders in society.