Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vue tout à fait” in English

10 examples
C'est une vue tout à fait grandiose.
It is quite a grand view.
Il s'agit là d'un point de vue tout à fait compréhensible, et que je partage.
That is certainly an understandable point of view, which I share.
Bien, je tenais à dire que le débat que nous avons eu a été, de mon point de vue, tout à fait constructif.
Well, I wanted to say that the debate we have had was, in my view, highly constructive.
C’est là un point de vue tout à fait incompréhensible, qui entraînera des distorsions de la concurrence au sein de l’UE.
It is an entirely incomprehensible point of view, which will distort competition within the EU’s borders.
Permettez-moi aussi de dire que M. Corbett, député britannique, a formulé un point de vue tout à fait judicieux quant au caractère de la présidence.
Let me also say that Mr Corbett from the UK made a very good point about the character of the presidency.
Nous considérons qu'il s'agit là d'un élément essentiel, pas seulement pour le partenariat avec la Turquie, mais aussi d'un point de vue tout à fait général pour la collaboration entre l'Europe et la Méditerranée.
We see this as an important element, not only in the partnership with Turkey but generally in Europe-Mediterranean cooperation.
Il s'est révélé très difficile, en raison de la procédure suivie, de dégager une position commune à partir de quatre avis différents, mais je dois dire, d'un point de vue tout à fait personnel, que j'aurais souhaité aboutir à un texte final encore plus court, plus strict, plus concentré.
Given the procedure that had to be applied, it was very difficult to turn four opinions into a single one, although I have to say that I personally would have wished to see an even shorter, tighter, more concentrated text at the end of it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.