Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“vue sur la situation” in English

11 examples
Je pense que nous avons besoin des deux points de vue sur la situation au Pakistan : vos critiques et mon opinion sur l'importance stratégique du Pakistan.
I think we need both views on the situation in Pakistan: your criticism and my point on the strategic importance of Pakistan.
Je suis bien entendu disposé à clarifier certains points soulevés à la suite de cette tragédie et je partagerai avec vous mon point de vue sur la situation.
Of course, I am prepared to clarify some issues, which were raised in the aftermath of this tragedy, and I will share with you my understanding of the situation.
Monsieur le Commissaire, dans votre intervention, vous nous avez donné votre point de vue sur la situation mais je vous assure que le secteur ne le partage pas.
Commissioner, in your speech you told us how you viewed the situation, but I can assure you that the industry does not see it in the same way.
J'aurais aimé que notre résolution demande la venue de Rugova à Bruxelles ou à Berlin pour qu'il expose - librement - son point de vue sur la situation actuelle et les solutions qu'il entrevoit.
I should like to have seen our resolution invite Rugova to Brussels or Berlin so that he could freely put across his point of view on the present situation and the solutions he envisages.
Après les multiples tentatives du régime marocain visant à empêcher le Parlement d'exprimer son point de vue sur la situation des droits de l'homme au Sahara occidental, nous devons cette fois-ci nous réjouir de l'échec du lobby marocain.
Following the multiple attempts by the Moroccan regime to prevent Parliament from expressing its opinion on the human rights situation in the Western Sahara, we must welcome the fact that on this occasion, the Moroccan lobby has failed.
Au nom de la commissaire Ferrero-Waldner et de la Commission, je me réjouis de saisir cette occasion d’échanger nos points de vue sur la situation au Belarus et sur le travail de la Commission afin de soutenir la démocratisation et la société civile.
On behalf of Commissioner Ferrero-Waldner and the Commission, I am pleased to have this opportunity to exchange views with you on the situation in Belarus and on the Commission's work to support democratisation and civil society.
Madame la Présidente, Monsieur López Garrido, Monsieur le Commissaire, je voudrais avant tout souligner que le Parlement européen a exprimé son point de vue sur la situation des prisonniers à Guantánamo à diverses reprises au moyen de plusieurs résolutions.
Madam President, Mr López Garrido, Commissioner, I would first of all like to point out that the European Parliament has expressed its opinion on the situation of the prisoners in Guantánamo on various occasions through various resolutions.
- Monsieur Piotrowski, j’ai eu une réunion avec MM. Bonde et Farage juste avant que ne commence la séance plénière; nous avons abordé cette question et j’attends qu’ils me communiquent par écrit leur point de vue sur la situation et sur les mesures à prendre.
Mr Piotrowski, just before the sitting began I held a meeting with Mr Bonde and Mr Farage; we discussed this issue and I am waiting for them to communicate to me their views about the situation and the measures to be taken in writing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.