Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“vue sur la nécessité” in English

8 examples
Par contre, je partage tout à fait votre point de vue sur la nécessité de réduire au maximum les risques de double financement.
On the other hand, I share your views entirely on the need to minimise the risk of double financing.
Je suis heureux de voir que le Parlement européen et la Commission échangent leurs points de vue sur la nécessité de repenser le régime de TVA actuel.
I am glad to see that the European Parliament and the Commission share views on the need to rethink the current VAT system.
Je partage totalement votre point de vue sur la nécessité de promouvoir la consommation de fruits et légumes vu les effets positifs qu’ils ont sur la santé publique.
I fully agree with you about the necessity of promoting fruit and vegetable consumption, taking into account the positive effects on public health.
Je pense également que son point de vue sur la nécessité de prendre en considération les opinions des nations autochtones, en particulier les Sames, est d'une grande importance.
I also think that the view it takes regarding the need to recognise the position of the indigenous nations, especially the Sami, is of particular importance.
Au-delà des questions procédurales, le Parlement et la Commission partagent le même point de vue sur la nécessité d'inclure les politiques sectorielles à l'intérieur du traité constitutionnel.
Over and above procedural issues, Parliament and the Commission share the same point of view on the need to include sectoral policies within the constitutional treaty.
Toutefois, il n'incombe pas au Conseil d'avancer de propositions ni de les motiver; cela appartient à la Commission et je partage donc votre point de vue sur la nécessité de solliciter la Commission.
But it is not up to the Council to present the proposals or justify them, it is up to the Commission, so I agree with you on the need to ask the Commission.
Nous partageons entièrement votre point de vue sur la nécessité d’accorder une attention particulière à la commercialisation, en vue de renforcer la valeur ajoutée des produits de la pêche pour les pêcheurs.
We also agree with you that special attention needs to be paid to marketing, with a view to increasing the added value of fishing products for fishermen.
Monsieur le Premier ministre, je partage votre point de vue sur la nécessité d’entamer des réformes de manière à nous rendre plus compétitifs sur la scène internationale, mais nous devons combiner la validité de cette position avec ce qui a été convenu.
Prime Minister, I share your views about the need for reforms which will make us more competitive on the international stage, but we need to combine the validity of this position with respect for what has been agreed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.