Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vue social et environnemental” in English

14 examples
Cela signifie une croissance durable d'un point de vue social et environnemental.
This means growth that is sustainable from a social and environmental point of view.
Quand je dis "croissance", je parle d'une croissance qui soit durable du point de vue social et environnemental.
When I say growth, it is growth that is sustainable from a social and environmental point of view.
En effet, des normes communes devraient favoriser un développement intégré plus linéaire, notamment du point de vue social et environnemental.
Indeed, common standards would favour a more uniform integrated development, above all from the social and environmental point of view.
Une politique caractérisée par une participation responsable du point de vue social et environnemental et qui profite à la population est indispensable.
A policy which is characterised by participation, which is socially and environmentally responsible and which benefits the people is indispensable.
Je crois qu'il est fondamental d'apporter des réponses à ces questions si l'on tient à ce que la croissance économique soit réellement durable du point de vue social et environnemental.
These four questions are fundamental, I believe, if economic growth really is to be sustainable in social and environmental terms.
Par ailleurs, nous ne partageons pas l'évaluation à priori positive du plan "Puebla-Panama", un plan de grandes infrastructures qui auront un impact significatif d'un point de vue social et environnemental.
Secondly, we do not agree with the a priori positive assessment of the Puebla-Panama plan, which is a plan for large infrastructure works which will have considerable social and environmental impact.
En Andalousie, l'une des régions principales de l'Union européenne, la culture de l'olivier revêt une importance majeure, non seulement du point de vue économique mais aussi du point de vue social et environnemental.
In Andalusia, one of the most prominent regions of the EU, olives are the most important crop, not only in economic but also in social and environmental terms.
Il est clair que la Chine fait actuellement des progrès et que la modernisation ne cesse d’avancer, mais nous devons garder à l’esprit que le rythme accéléré et rapide de cette modernisation engendre des risques d’un point de vue social et environnemental.
China is clearly making great progress and modernisation is currently moving ahead, but we must bear in mind that the accelerated and rapid pace of that modernisation poses risks from the social and environmental points of view.
Dès lors, le prochain cycle de négociations de l'OMC revêt une importance exceptionnelle et il faut que l'Europe y parle d'une seule voix afin que la croissance soutenable du point de vue social et environnemental profite elle aussi de l'évolution du commerce mondial.
The world trade round is therefore exceptionally important in Europe speaking with a single voice in world trade negotiations so that social and environmentally-friendly growth can also gather pace through the contribution of world trade.
Ils s'opposent à toute forme de réglementation conçue pour enrichir l'industrie automobile qui, avec son attitude irresponsable du point de vue social et environnemental, contribue au changement climatique, à la surconsommation de ressources énergétiques et à la pollution atmosphérique.
They are against any form of regulation designed to enrich the automotive industry which, with its unaccountable social and environmental stand intended to increase its profits, is contributing to climate change, to the over consumption of energy resources and to atmospheric pollution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.