Le bénévolat individuel et le bénévolat de groupe sont tous deux essentiels d'un point de vue social, économique, environnemental et culturel.
Both individual and group volunteering are vital in social, economic, environmental and cultural terms.
Le secteur des fruits à coque revêt une grande importance au sein de l'Union, que ce soit du point de vue social, économique ou environnemental.
The nuts sector is very important to the Union from a social, economic and environmental point of view. Over a million hectares are devoted to these crops.
Après tout, nous venons d'entendre le commissaire nous dire que la Commission européenne évalue les nouvelles directives du point de vue social, économique et écologique, il est donc inutile de paniquer.
After all, a moment ago, we heard here from the Commissioner that the European Commission evaluates new directives from the social, economic and ecological point of view, and so there is no need to panic.
De cette façon, l'Union européenne s'acquitte enfin de son devoir envers les personnes qui pâtissent ou pourraient pâtir d'une situation qui les détruit littéralement d'un point de vue social, économique et moral.
In this way, the European Union will have dealt with one of its outstanding duties towards those who are suffering, or who may suffer in the future, situations which leave them literally devastated socially, economically and morally.