News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vue politique pour” in English
8 examplesMa question est donc la suivante: que va faire la Commission d’un point de vue politique pour mettre la politique en œuvre?
The question is, therefore: what is the Commission going to do in political terms to put the policy into practice?
Il contient de nombreuses idées en rapport avec des domaines sensibles d'un point de vue politique pour lesquels personne ne doit endosser de responsabilité.
It contains many views in politically delicate areas for which nobody needs to take responsibility.
Il faut qu'il y ait des couloirs humanitaires pour acheminer l'aide, si tant est que, du point de vue politique, pour le moment, nous n'arrivons à aucun résultat.
There need to be humanitarian aid channels, if indeed from the political standpoint, we are at present unable to achieve any result.
Une tentation qui peut être compréhensible d'un point de vue politique pour les citoyens des pays concernés, mais qui n'est pas acceptable sur le plan institutionnel.
A temptation which may be politically comprehensible to the citizens of those countries involved, but which is not institutionally acceptable.
Tout d’abord, il n’est pas certain que ce soit le meilleur moment, d’un point de vue politique, pour proposer une politique qui consiste essentiellement en une zone de libre-échange bilatéral.
Firstly, there is at least a question mark over whether now is the right time, politically, to be advancing a policy of what is essentially a bilateral free trade area.
Le groupe des libéraux déposera un amendement. Il faut quand même être insensé d'un point de vue politique pour modifier un texte que le Parlement a adopté à la majorité qualifiée, avant que nous ayons eu l'occasion d'en débattre avec le Conseil!
How politically stupid does one have to be to change a text that Parliament has adopted by a qualified majority before we have even negotiated with the Council on it?
Tout d'abord, d'un point de vue stratégique, d'un point de vue politique, pour l'Union européenne, cette relation avec ce pays est importante, un pays qui possède un tel poids dans cette région du monde et, surtout, un pays qui a évolué en matière de respect des valeurs des droits de l'homme.
First, from the strategic and political angles, it is important for the European Union to build up its relationship with a country that is so important in that part of the world and which, above all, is making progress in terms of respect for the values of human rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
