Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“vue monsieur le président” in English

10 examples
De ce point de vue, Monsieur le Président, je voudrais poser certaines questions à la Commission et au Conseil.
From this perspective, I should like to address a number of questions to the Commission and the Council.
Ne perdons pas de vue, Monsieur le Président, le principe d'éligibilité de la Turquie à l'adhésion à l'Union européenne.
The main point must still be that Turkey could be a candidate for membership of the Union.
De ce point de vue, Monsieur le Président, je fais un vu pour votre travail et j'espère que des réformes importantes pourront être menées sous votre présidence avant 2004.
I wish you every success in your work in this area, Mr President, and I hope that major reforms will be achieved under your presidency before 2004.
Et, à ce point de vue, Monsieur le Président, l' inclusion de la charte des droits fondamentaux dans le Traité est un exemple et surtout un objectif qu' il est urgent de poursuivre.
In this respect, the inclusion of the Charter of Fundamental Rights in the Treaty is an example and especially an objective which must be pursued.
Le deuxième point de vue, Monsieur le Président, exige en réalité que nous réglions avant tout les préoccupations non commerciales et, ensuite seulement, que nous parvenions à un accord.
The second take on things, Mr President, actually demands that we, first of all, clear up non-trade concerns and only then reach an agreement.
De ce point de vue, Monsieur le Président, et pour terminer, nous avons voulu apporter tout notre soutien et toute notre collaboration à M. le commissaire Lamy à ce propos et pour les points de vue stratégiques qu'il doit défendre à Seattle.
And from this point of view, Mr President, and to end my intervention, we would like to offer all our support and all our cooperation to Commissioner Lamy on the objectives and the strategic viewpoints that he is well aware he needs to uphold in Seattle.
De ce point de vue, Monsieur le Président - vous l'avez déjà entendu -, le rapport Corbett n'est non seulement pas une réponse, mais il constitue aussi pour certains aspects une caricature de ce que devrait être l'amélioration de notre condition.
From this point of view, Mr President, as has already been said, the Corbett report not only fails to provide an adequate response but is also, in a number of respects, a caricature of what should be an endeavour to improve our conditions.
De ce point de vue, Monsieur le Président, j'ai bien écouté l'exposé de M. Virrankoski, et j'ai bien évalué depuis plusieurs mois déjà, voire plusieurs années, cette idée d'associer le Parlement à la gestion, ou, en tout cas, à la décision concernant des projets.
In this respect, I listened closely to Mr Virrankoski's speech. I have been assessing for some months and even years this idea of involving Parliament in administration or, in any case, in decision-making on projects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.