Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“vue la proposition” in English

9 examples
De ce point de vue, la proposition Morillon ouvre une perspective encourageante.
From this viewpoint, the Morillon proposal is an encouraging prospect.
De ce point de vue, la proposition de la Commission de gestion des flux migratoires semble incompréhensible.
From this perspective, the Commission proposal for managed immigration flows seems incomprehensible.
De ce point de vue, la proposition qui a été faite par M. Prodi d'une autorité, d'une agence, pourrait être séduisante.
From this point of view, Mr Prodi's proposal for an authority or agency seems attractive.
De ce point de vue, la proposition de la Commission présente divers avantages dus à la simplification qu'elle préconise.
From that point of view the Commission's proposal presents certain advantages through the simplification that it introduces.
De ce point de vue, la proposition adoptée est l'expression d'un approfondissement, dans la bonne direction, du processus constitutionnel de l'Union européenne.
From this point of view, the approved motion expresses a deepening, in the right direction, of the constitutional process of the EU.
De ce point de vue, la proposition de la Commission, qui a été élaborée à partir des orientations définies par le Conseil européen de Luxembourg, nous surprend quelque peu.
From this standpoint, the Commission proposal, drawn up in accordance with the guidelines defined by the European Council in Luxembourg, does take us aback somewhat.
L'un des paragraphes essentiels du rapport Weiler est le paragraphe 9 sur les méthodes de financement alternatives, et, de ce point de vue, la proposition est très judicieuse et très utile.
One of the central paragraphs in the Weiler report is paragraph 9 on alternative methods of financing, which I think presents a very useful and fair proposal.
Je la félicite pour son enthousiasme, grâce auquel nous n'avons pas perdu de vue la proposition de la Commission, et auquel certaines intentions originales de la Commission ont quand même été reprises.
I applaud her personal enthusiasm, thanks to which the Commission proposal did not disappear from view, and part of the original intention at least has come through.
De ce point de vue, la proposition présentée comporte des dispositions qui restreignent la coopération entre les États membres en ce qui concerne l'évaluation des résultats de l'application de l'accord de Schengen.
From this point of view, the proposal submitted includes provisions restricting cooperation between Member States with regard to evaluating the results from the application of the Schengen Agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.