Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vue fonctionnel” in English

5 examples
L'absence d'interlocuteur rendra, du point de vue fonctionnel également, plus difficile la résolution de ces problèmes au lieu de la faciliter.
The absence of an interlocutor on the administrative side apart from anything else will make it all the more difficult to resolve these problems rather than making it easier.
Si nous cherchions une interprétation sensée du règlement sur le cabotage, nous dirions : bien sûr, ces péninsules sont équivalentes à des îles d'un point de vue fonctionnel et les obligations de services publics s'y appliquent de la même manière.
If we were to interpret the regulation on maritime cabotage sensibly, we would say: Of course these peninsulas are functionally equivalent to islands, and public service obligations apply in these cases as well.
Par ailleurs, nous avons une conférence intergouvernementale qui progresse au pas de tortue dans ce chapitre, mais surtout nous nous approchons à marche forcée d'un sommet de l'OTAN qui élargira géographiquement cette organisation et la renforcera du point de vue fonctionnel.
For one thing we have an Intergovernmental Conference advancing at a snail's pace on this chapter, but, most important of all, we are rapidly approaching a NATO summit which is going to widen that organization geographically and strengthen its functions.
Expressions with “vue fonctionnel”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.