Je partage totalement le point de vue exprimé par Mme Dybkjær.
I very much share Mrs Dybkjær' s point of view.
Par la même occasion, je voudrais me rallier au point de vue exprimé par Mme Hanja Maij-Weggen selon lequel la liberté de religion a été abordée de façon beaucoup trop limitée.
At the same time, I would like to agree with Mrs Maij-Weggen' s view that religious freedom has been addressed in a far too limited manner.
En outre, je voudrais dire que je me réjouis grandement du point de vue exprimé par Mme Paulsen lorsqu'elle a mentionné les propositions relatives aux aliments pour animaux et, notamment, la législation sur les sous-produits.
Furthermore, let me say that I greatly welcome the views expressed by Mrs Paulsen when she made reference to the proposals on animal feed and, in particular, the bi-product legislation.
Monsieur le Président, je ne réponds pas en tant que représentant de la présidence du Conseil, mais bien en tant que représentant du gouvernement espagnol : je ne peux que partager entièrement le point de vue exprimé par Mme la députée Díez.
Mr President, I am not answering as President-in-Office of the Council, but as a representative of the Spanish Government: I can do nothing but agree entirely with the opinion expressed by Mrs Díez González.