Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“vue est partagé par” in English

8 examples
Ce point de vue est partagé par le Pakistan lui-même.
That view is shared by Pakistan itself.
Ce point de vue est partagé par une majorité d'États membres.
This view is shared by a majority of the Member States.
Ce point de vue est partagé par la Fédération des industries suédoises, qui, dans ce contexte, préconise 40 %.
This view is shared by the Federation of Swedish Industries, which instead advocates 40 per cent of the votes.
Ce point de vue est partagé par les fédérations des producteurs biologiques et par la plupart des États membres.
This view is shared by associations of organic producers and the majority of Member States.
J'estime - et je sais que ce point de vue est partagé par de nombreux députés représentant des régions côtières - que le Livre vert n'aborde pas ces aspects de manière adéquate.
It is my view, and one that I know is shared by many Members representing coastal regions, that the Green Paper does not address these aspects adequately.
Le point de vue est partagé par pratiquement l’unanimité de la commission de la pêche et reflète l’opinion généralement défendue par les communautés écossaises qui dépendent de la pêche.
The fact that this Parliament's Fisheries Committee almost unanimously supported that view in its opinion reflects a strongly held point of view in Scotland's fisheries dependent communities.
C'est une situation scandaleuse et ce point de vue est partagé par la Droite danoise, mais je me demande bien pourquoi la Droite ne s'accommode pas des avantages politiques et militaires que le gouvernement danois pro-OTAN a obtenus en hébergeant des criminels de guerre.
This is, of course, scandalous, as the Danish right wing also acknowledges, but ought not the right wing to be content with the fact that the Danish NATO government has obtained military and political benefits from giving shelter to a war criminal?
Parallèlement, la Conférence des présidents de la semaine dernière a émis l'avis - et je pense que ce point de vue est partagé par cette Assemblée - que nous devrions consacrer tout un débat à la situation actuelle concernant une possible intervention armée contre l'Irak.
At the same time, it was the view of the Conference of Presidents last week - and I believe it would be the view of this House - that we need to have a full debate on the current situation regarding a possible armed attack on Iraq.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.