Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“vue du prochain sommet” in English

11 examples
Monsieur le Président, cela n' a pas été une tâche facile de formuler la position du Parlement en vue du prochain sommet.
Mr President, it has been no easy task to formulate Parliament' s discussion paper for the forthcoming summit.
Par ailleurs, en vue du prochain sommet transatlantique, nous avons entamé la réflexion sur l'opportunité d'initiatives dans ce domaine.
In addition, with a view to the next transatlantic summit, we have started considering the advisability of taking initiatives in this field.
Donc, d’importants préparatifs sont en cours en vue du prochain sommet Union européenne-États-Unis, qui aura lieu le 21 juin à Washington.
Major preparatory work is therefore now underway for the forthcoming EU-US summit, due to take place in Washington on 21 June.
(ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous remercie pour votre réponse, qui sera très utile en vue du prochain sommet Union européenne-Afrique.
(ES) Mr President, thank you very much, Commissioner, for your answer, which will be very useful with a view to the European Union-Africa summit.
.La résolution peut être perçue comme la liste des desiderata du Parlement européen en vue du prochain sommet UE/États-Unis qui se tiendra le 20 juin 2005 à Washington.
The resolution may be seen as the European Parliament’s wish list in the run-up to the forthcoming EU-US Summit on 20 June 2005 in Washington.
Il affaiblit grandement la position du Parlement ainsi que son influence pour parvenir à nos objectifs communs, tout particulièrement maintenant, en vue du prochain sommet.
It greatly weakens Parliament’s position and influence in achieving our common goals, especially now with a view to the forthcoming summit.
Elle pourra contribuer non seulement à renforcer le processus de Barcelone en vue du prochain sommet euro-méditerranéen de Marseille, mais aussi consolider la contribution de l'Union européenne au processus de paix.
Not only will it contribute to strengthening the Barcelona process with a view to the forthcoming Euro-Mediterranean Summit in Marseilles, it will also help consolidate the European Union' s contribution to the peace process.
Monsieur le Président, en vue du prochain Sommet des chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne et d'Amérique latine, je souhaiterais que ces négociations avec le Chili et le Mercosur puissent être suffisamment avancées et atteindre leur point culminant, si c'est possible.
With a view to the forthcoming Summit of Heads of State and Government of the European Union and Latin America, I would like these negotiations with Chile and Mercosur to have reached a sufficiently advanced stage and, if possible, to be concluded.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, d'autres membres le confirmeront dans le débat à venir, mais je pense qu'il est bon de souligner, aussi en vue du prochain sommet, qu'un citoyen européen est quelqu'un qui a la citoyenneté d'un État membre en vertu du droit national.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, other Members will confirm this in the debate to come, but I believe that it is right to stress - partly with a view to the upcoming Summit - that a European citizen is somebody who holds citizenship of a Member State under national law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.