Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vue de récupérer” in English

7 examples
Je ne pense pas, comme l'a dit Mme Bloch von Blottnitz, que ce procédé soit utilisé en vue de récupérer des produits périmés.
I do not believe what Mrs Bloch von Blottnitz said about radiation being used on food that is going off to make it fit for consumption again.
Et pourtant, l'Union européenne n'a introduit aucune demande à la république du Monténégro en vue de récupérer ses ressources propres.
Yet the European Union has not submitted any claims for recovery of own resources against the Republic of Montenegro.
Il est tout aussi écologique de brûler des matières plastiques usagées que de brûler de l'essence neuve en vue de récupérer de l'énergie.
It is just as good environmentally to burn old plastic as to burn new oil for energy recovery.
Je me félicite donc sincèrement de l'initiative particulièrement dure, honnête et ferme de Siim Kallas en vue de récupérer les fonds mal dépensés.
I therefore wholeheartedly welcome Siim Kallas's initiative to be especially tough, honest and firm in the recovery of badly-spent funds.
J'espère que le programme de récupération actuellement à l'examen, établi en vue de récupérer et décontaminer les déchêts alimentaires provenant de dispositifs de mixage et d'équipements similaires, nous offrira une garantie supplémentaire.
I hope that the waste-return programme currently under examination, whereby feed residues from feed mixers and similar installations are taken back and disposed of, will provide additional safety.
Nous devons développer de nouvelles technologies en vue de récupérer beaucoup plus que 10 % du pétrole perdu en mer, plutôt que de faire supporter le coût de cette catastrophe aux communautés très affectées et par les assurances tels que la Lloyds de Londres.
Instead of allowing the costs of these disasters to fall on the communities most affected and insurance markets such as Lloyds of London, we must develop new technologies to retrieve from the sea much more than 10% of the lost oil.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.