Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vue de faire adopter” in English

5 examples
Le Conseil doit poursuivre ses efforts en vue de faire adopter les propositions encore en suspens.
The Council must continue to press for the adoption of the proposals which remain on the table.
Nous sommes en train de discuter avec les États membres en vue de faire adopter la proposition dès le Conseil de juin.
We are discussing with the Member States with a view to having the proposal adopted as early as the June Council.
Monsieur le Président, je souhaiterais faire une motion de procédure afférente à la manifestation organisée aujourd' hui par l' association des assistants parlementaires en vue de faire adopter le plus rapidement possible un statut des assistants.
Mr President, I should like to raise a point of order in relation to the activities organised today by the Association of Parliamentary Assistants in support of their call for a statute for assistants to be adopted as soon as possible.
Les principales difficultés qui se posent relèvent du droit international. L'intention est donc d'organiser vers 1998 - raison pour laquelle j'ai mentionné cette année précédemment - une réunion de tous les États intéressés en vue de faire adopter le statut de cette nouvelle juridiction.
The main problems here are problems of international law, and the aim is - and this was why I mentioned 1998 - for the countries involved to meet in 1998 to adopt the statute for the Court.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.