News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vue de déterminer si” in English
7 examplesC’est pourquoi M. Figel’ a entamé des discussions avec M. Potočnik en vue de déterminer si des synergies étaient possibles entre les travaux de nos services respectifs.
This is why Mr Figel’ has initiated discussions with Mr Potočnik to see whether there is room for synergies between the work of our respective services.
Il servira d'outil d'évaluation pour les études réalisées par la Commission en vue de déterminer si l'objectif environnemental de réduction ou suppression progressive est respecté.
It will serve as an assessment tool for investigations by the Commission into whether the environmental target of progressive reduction or gradual elimination is being met.
Nous pourrions envisager le mandat lors de discussions futures en vue de déterminer si cela pourrait être adopté, et ce afin qu'il soit tenu compte de vos inquiétudes, dans le cadre d'un compromis global.
We could look at the mandate in future discussions to see if this could be adopted to meet your concerns as part of a global compromise.
Je pourrais par exemple imaginer une inversion future du fardeau de la preuve, de façon à ce que la Commission et Eurostat doivent procéder à un examen critique en vue de déterminer si les chiffres sont plausibles et, dans le cas contraire, réclamer de nouveaux chiffres.
I could, for example, imagine a future reversal of the burden of proof, so that the Commission and Eurostat would have to critically examine whether the figures are plausible, and, if they were not, new ones could be called for.
Il serait intéressant que la Commission procède à une analyse et qu'elle soumette les résultats au Parlement européen en vue de déterminer si l'aide actuellement octroyée peut être inscrite au titre des mesures de la catégorie bleue, et plus tard même, dans la boîte verte.
It would be interesting if the Commission could analyse, and let Parliament know, whether this extra aid is classified as being in the blue box or the green box.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
