Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vue d'y parvenir” in English

4 examples
C'est un objectif ambitieux, et les efforts en vue d'y parvenir doivent commencer immédiatement.
It is an ambitious goal, and efforts to attain it must be started immediately.
Ces innovations visent à garantir que l'Union ait une influence beaucoup plus efficace dans le monde, et je pense que les sommets avec les pays tiers restent un instrument idéal en vue d'y parvenir.
These innovations aim to ensure that the European Union has a much more effective influence in the world, and I think that summits with third countries continue to be an ideal instrument for achieving this.
"La voix du passé," a dit M. Watson de mes revendications lors d'un récent débat ici, lors duquel j'ai demandé des réglementations et de la transparence et j'ai parlé des agences de notation et des règles en vue d'y parvenir.
'The voice of the past,' Mr Watson said of my demands in a recent debate here, when I called for regulation and transparency and when I talked about rating agencies and rules to achieve that.
Il est essentiel que la tendance à la baisse enregistrée sur le marché du transport ferroviaire soit renversée, et nous devons nous montrer résolus dans nos efforts en vue d’y parvenir en mettant sur pied un marché ouvert reposant sur la concurrence.
It is essential that the downward trend in rail transport’s market share be reversed, and we must be resolute in our efforts to achieve this, by building an open, competition-based market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.