News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vue d'une solution globale” in English
5 examplesEn outre, l'Union européenne invite les deux parties à prendre des mesures de restauration de la confiance et à entamer un désarmement progressif en vue d'une solution globale.
Furthermore, the European Union continues to call on both sides to take confidence-building measures in the framework of a comprehensive overall solution and to begin a process of progressive disarmament.
Même en ces temps particulièrement délicats et difficiles, nous pensons qu'il y a encore lieu de garder espoir, car l'initiative israélienne est une occasion unique en vue d'une solution globale.
Even at this very delicate and difficult time, we believe that there is still some reason for hope, because the Israeli initiative is a unique opportunity for a comprehensive solution.
Il a manifesté son soutien aux efforts déployés par M. Annan et il a exprimé, le 12 novembre, sa satisfaction à l'égard de la décision prise par M. Annan de présenter une proposition en vue d'une solution globale au problème de Chypre.
He has expressed support for the efforts made by Kofi Annan and, on 12 November, he expressed satisfaction with Kofi Annan's decision willingly to present a proposal for solving the issue of a united Cyprus.
Je pense néanmoins que la Commissaire pourrait nous annoncer que l'aube point et que nous pouvons entrevoir une piste qui permettra de satisfaire les deux parties et de poursuivre des négociations raisonnables en vue d'une solution globale.
I think, however, that the Commissioner may be about to announce to us that light is dawning and that we can see a way forward that will enable both sides to be satisfied and to allow sensible negotiations to continue for a global solution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
