Données scientifiques du changement climatique: conclusions et recommandations en vue d'une prise de décisions (
Scientific facts of climate change: findings and recommendations for decision-making (
Données scientifiques du changement climatique: conclusions et recommandations en vue d'une prise de décisions (débat)
Scientific facts of climate change: findings and recommendations for decision-making (debate)
L'ordre du jour appelle le rapport intermédiaire de M. Florenz sur les données scientifiques relatives au changement climatique: conclusions et recommandations en vue d'une prise de décisions.
The next item is the interim report by Mr Florenz on the scientific facts of climate change: findings and recommendations for decision-making.
Des programmes d'action spéciaux sont indispensables pour amener durablement des changements positifs: cela va du travail d'information en vue d'une prise de conscience jusqu'à l'analyse qualitative des programmes d'action.
To achieve positive change over the longer term, special programmes are required to cover areas ranging from information and awareness programmes to qualitative analysis of programmes and actions.
Contrairement à certains membres du parti conservateur, j'accepte pleinement ces faits et j'ai voté en faveur du rapport de M. Florenz intitulé "Données scientifiques du changement climatique: conclusions et recommandations en vue d'une prise de décisions".
Unlike some members from the Conservative Party, I fully accept these facts and voted in support of Mr Florenz's report "Scientific Facts of Climate Change: Findings and Recommendations for Decision Making".