Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vue d'une participation” in English

9 examples
Nous sommes également décidés à trouver un accord en vue d'une participation adaptée du Parlement aux dispositions relevant de la PESC, dans le cadre du Traité.
We also concur about seeking an agreement concerning how best to involve Parliament in CFSP arrangements within the framework of the Treaty.
En ce qui concerne la contribution de l'Union à cet événement, chaque État membre a étudié la possibilité d'apporter des fonds aux ONG en vue d'une participation.
With regard to the Union's contribution to this event, individual Member States have considered making funds available to allow NGOs to participate.
Nous soulignons le caractère inattaquable des quatre dérogations obtenues par le Danemark, notamment l'exemption en vue d'une participation à la troisième phase de l'UEM.
We emphasize that Denmark's four reservations, including the reservation concerning the third stage of EMU, are not affected.
Pour offrir aux agriculteurs une alternative au développement rural, nous devons simplifier les normes de marketing et renforcer les mesures incitatives en vue d'une participation des petits producteurs.
To give farmers an alternative for rural development, we need to simplify the marketing standards and strengthen the incentives for small-scale producers to participate.
J'estime par ailleurs que les entreprises européennes doivent être encouragées et soutenues en vue d'une participation au processus de reconstruction de l'Iraq et d'un développement plus efficace de leurs activités dans la région.
At the same time, I believe that European companies should be encouraged and supported in getting involved in the process of the reconstruction of Iraqi and in better developing their business in this area.
En terminant, je voudrais féliciter le rapporteur, Mme Korhola, pour le sérieux de son travail, et je pense sincèrement qu' il constituera une contribution importante en vue d' une participation active du citoyen à la gestion des problèmes d' environnement.
Finally, I should like to thank the rapporteur, Mrs Korhola on her comprehensive report which will, I think, represent an important step towards active public involvement in dealing with environmental problems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.