Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vue d'une paix” in English

10 examples
Elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour soutenir les efforts en vue d'une paix durable dans le pays.
It will do anything in its power in order to promote support for lasting peace in the country.
Je rejette la résolution du PPE qui critique les efforts du gouvernement espagnol en vue d'une paix négociée.
in writing. I oppose this EPP resolution criticising Spanish government efforts to negotiate peace.
Il a fait à présent un pas en avant au bon moment pour montrer son implication personnelle en vue d'une paix durable.
He has now taken the right step at the right time to show his personal commitment to a lasting peace.
Il s'agit tout d'abord du soutien qu'apporte l'Union à ce travail en vue d'une paix véritable entre les deux États coréens.
First of all, the European Union' s support for work on achieving lasting peace between the two Korean States.
La communauté internationale dans son ensemble et l'Union européenne en particulier doivent toutefois poursuivre leurs efforts en vue d'une paix réellement durable.
The international community as a whole and the European Union in particular must, however, continue their efforts to bring about a genuinely lasting peace.
Nous lançons donc un appel pour la cessation immédiate des hostilités et la reprise des négociations entre le Liban, la Syrie et Israël, en vue d'une paix durable entre ces pays.
We therefore call for the immediate cessation of hostilities and the resumption of negotiations between Lebanon, Syria and Israel, with a view to lasting peace between these countries.
Nous nous félicitons du résultat de la récente conférence de tous les intervenants qui s'est tenue à Doha et nous espérons qu'elle engendrera des avancées importantes en vue d'une paix durable au Darfour.
We welcome the outcome of the recent All Stakeholders Conference in Doha and hope it will provide for such important developments towards lasting peace in Darfur.
Quiconque suit, comme moi, le conflit israélo-palestinien depuis de nombreuses années, est forcé de conclure avec tristesse que les nombreux efforts sincères en vue d'une paix durable restent insuffisants pour persuader ceux qui ont opté pour la violence d'y renoncer définitivement.
Anyone who has followed for many years, as I have, the Israeli-Palestinian conflict, can only conclude with sadness that many of the sincere efforts for a lasting peace continue to be insufficient to persuade and motivate those who have opted for violence to abandon it once and for all.
Expressions with “vue d'une paix”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.