Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vue d'une augmentation” in English

8 examples
Dès lors, je soutiens les appels lancés en vue d'une augmentation du budget de l'UE consacré à l'innovation.
Therefore, I agree with calls for an increase in the EU budget for innovation.
Le rapporteur affirme à raison que l'Europe doit déployer des efforts en vue d'une augmentation des prix pour ces produits.
The rapporteur rightly says that Europe must make an effort to bring about a trend towards higher prices for these products.
Il faut renverser cette tendance, même si les perspectives devraient être plus favorables me semble-t-il dans les années à venir, en vue d'une augmentation continue des trafics et des échanges.
This trend must be reversed, especially as I believe the prospects should be more favourable in the years ahead, in view of the steady increase in trade and traffic.
Je perçois toutefois une certaine contradiction par rapport à la demande du Parlement évoquée ci-dessus en vue d'une augmentation de la superficie des terres cultivées et d'une promotion de modes de production extensifs.
However, I see a certain contradiction to the demand of the European Parliament, as listed further up, for an increase in cultivated areas and encouragement of extensive agriculture.
Par conséquent, cette proposition est importante et positive en ce sens que les aides aux investissements ne sont pas uniquement octroyées en vue d'une augmentation de la production, mais également en vue de l'amélioration de la qualité.
The fact that investment aid will be used not only to increase production, but also to increase quality, is thus an especially positive and important aspect of this draft regulation.
par écrit. - (SV) Les sociaux-démocrates suédois auraient idéalement préféré que le Parlement soit à même de soutenir la proposition initiale de la Commission en vue d'une augmentation des taxes minimales qui tienne compte de l'inflation depuis 1993.
in writing. (SV) We Swedish Social Democrats should ideally have liked to have seen Parliament being able to support the Commission's original proposal for an increase in minimum taxes that took account of inflation since 1993.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.