De façon générale, ce rapport a été bien perçu par tous les groupes politiques et les amendements déposés par la commission reflètent l'accord passé avec le Conseil et la Commission en vue d'une approbation en première lecture.
in writing. - In general terms, the report was well perceived by all groups and the amendments tabled by the committee reflect the agreement reached with the Council and Commission for a first-reading agreement.
Désormais les projets à caractère environnemental d'un montant inférieur à 50 millions d'euros n'auront plus besoin de faire l'objet d'une demande spécifique des Etats membres en vue d'une approbation de la Commission européenne.
Henceforth, environmental projects totalling less than EUR 50 million will no longer need to be the subject of a specific application by Member States for approval by the European Commission.