Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“vue d'un règlement pacifique” in English

8 examples
Nous en serons d'autant plus efficaces, notamment en vue d'un règlement pacifique du problème.
That is what will make us more efficient, especially when it comes to resolving the problem peacefully.
Nous devons poursuivre nos efforts et actions diplomatiques en vue d'un règlement pacifique de la crise.
We need to continue in our diplomatic efforts to resolve the crisis peacefully.
Quant aux actions concrètes, nous avons déjà commencé d’engager ce genre d’actions avec l’Union européenne en vue d’un règlement pacifique du conflit en Transnistrie.
As far as concrete actions are concerned, we have already begun to undertake such actions with the European Union aimed at a peaceful settlement of the Transnistria dispute.
En effet, n'oublions pas que les efforts de l'Union européenne en vue d'un règlement pacifique de la crise israélo-palestinienne constituent l'une de ses priorités internationales.
Indeed, let us not forget that the European Union's efforts to find a peaceful solution to the Israel-Palestine conflict are one of its international priorities.
Tous les efforts en vue d'un règlement pacifique, tous les efforts pour amener les Nations Unies à donner son feu vert au cas où une intervention serait nécessaire, doivent être entrepris.
Every effort must be made to achieve a peaceful settlement; every effort must be made to persuade the United Nations to issue an approval, if intervention is necessary.
Le moment n'est pas opportun pour entrer dans les détails. Le moment n'est peut-être pas non plus opportun pour établir la part de responsabilité de la communauté internationale sur les occasions qui ont été exploitées et celles qui ne l'ont pas été en vue d'un règlement pacifique de ce conflit.
This is not the time to go into details, nor is it perhaps the time to apportion blame as to which opportunities the international community took advantage of and which it did not as it tried to foster a peaceful solution to this conflict.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.