Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“vue d'un accord d'association” in English

14 examples
Mon groupe se félicite de l'ouverture des négociations entre l'Union européenne et l'Algérie en vue d'un accord d'association.
My group welcomes the opening of negotiations between the European Union and Algeria with a view to an association agreement.
Il faut finaliser les négociations, heureusement déjà fort avancées, en vue d'un accord d'association avec la Norvège et l'Islande.
Negotiations with Norway and Iceland, which I am pleased to say have already made great progress, are to be finalised by means of an association agreement.
Nous voyons avec satisfaction la détermination de l'Ukraine de conclure avant la fin de cette année les négociations en vue d'un accord d'association.
We are pleased about Ukraine's determination to conclude the negotiations on an association agreement before the end of this year.
Je juge dès lors très judicieuse l'inclusion de cette question à l'agenda des négociations entre l'Union européenne et l'Ukraine en vue d'un accord d'association.
I think that the inclusion of the gas transit issue on the European Union-Ukraine Association Agenda was welcome.
Celle-ci devrait notamment se manifester par l'octroi d'une assistance macrofinancière ainsi que par le lancement immédiat des négociations en vue d'un accord d'association.
This should comprise macrofinancial assistance along with the rapid and immediate commencement of talks, as far as this is possible, on an association agreement.
Je discutais de ces questions très récemment en Syrie avec un avocat spécialiste des droits de la femme, dans le cadre de nos discussions en vue d’un accord d’association avec la Syrie.
I was discussing these issues most recently in Syria with a women's rights lawyer, as part of our discussions there to try to get an association agreement with Syria.
Pour commencer avec Mercosur, la relance des négociations en vue d'un accord d'association avec le Mercosur est d'une importance capitale pour l'UE, tant du point de vue politique qu'économique.
Starting with Mercosur, the relaunching of negotiations for an association agreement with Mercosur is of utmost importance for the EU, both politically and economically.
Le sommet doit donner un mandat permettant de lancer et, le cas échéant, d’approfondir les négociations en vue d’un accord d’association avec la Communauté andine, l’Amérique centrale et le Mercosur.
The Summit must produce a mandate to begin and, where necessary, to enhance, the negotiation towards an Association Agreement with the Andean Community, with Central America and with Mercosur.
- Monsieur le Président,début décembre, on avait annoncé que la Commission européenne avait conclu des négociations en vue d’un accord d’association avec la Syrie. Nous n’avons plus rien entendu depuis.
Mr President, at the beginning of December it was announced that the European Commission had concluded negotiations for an Association Agreement with Syria and then we heard no more about it.
Dans le même esprit, la Commission serait inspirée de poursuivre les négociations en vue d'un accord d'association, en tenant mieux compte de l'avis des organisations politiques, syndicales et associatives.
In the same spirit, it will inspire the Commission to continue negotiations with a view to an Association Agreement, while taking better account of the opinion of political, trades union and community organisations.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, lors de sa réunion du 4 mai 2010, le Collège des commissaires a décidé de relancer les négociations en vue d'un accord d'association entre l'Union européenne et les pays du Mercosur.
(FR) Mr President, Commissioner, during its meeting on 4 May 2010, the College of Commissioners decided to reopen negotiations on an association agreement between the European Union and the Mercosur countries.
En ce qui concerne la lutte contre le terrorisme, les directives de négociations en vue d'un accord d'association avec l'Algérie, telles que le Conseil les a adoptées en juin 1996, ne prévoient pas d'inclure dans l'accord des dispositions en rapport avec cet aspect.
As regards the fight against terrorism, the negotiating directives for an association agreement with Algeria, as adopted by the Council in June 1996, do not provide for the inclusion in the agreement of provisions concerning this issue.
Le message européen concernant le soutien à une intégration plus forte comme l'une des solutions à la crise actuelle est confirmé par notre engagement ferme d'intensifier et d'accélérer les négociations en vue d'un accord d'association entre l'Union européenne et le Mercosur.
The European message of support for further integration as one of the responses to the present crisis is confirmed by our strong commitment to intensify and accelerate negotiations for an Association Agreement between the European Union and Mercosur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.