Les mécanismes de l'Union européenne mis en œuvre pour parvenir au consensus et entreprendre des actions concertées font d'elle un modèle à suivre en vue d'instaurer un ordre international fondé sur des normes.
The EU's mechanisms for reaching consensus and taking concerted action make it a model for a rules-based international order.
Les mécanismes de l'Union européenne mis en œuvre pour parvenir au consensus et entreprendre des actions concertées font d'elle un modèle à suivre en vue d'instaurer un ordre mondial fondé sur le droit international.
Thanks to the agreement which has been reached and the joint measures taken, the European Union is becoming a model for the functioning of a world order based on international law.
En effet, les mécanismes de l'Union européenne mis en œuvre pour parvenir au consensus et entreprendre des actions concertées font d'elle un modèle à suivre en vue d'instaurer un ordre international fondé sur des normes.
Indeed, the EU's mechanisms for building consensus and taking concerted action make it a model for a rules-based international order.
Dans cette résolution, le Parlement fait notamment observer que les mécanismes de l'Union européenne mis en œuvre pour parvenir au consensus et entreprendre des actions concertées font d'elle un modèle à suivre en vue d'instaurer un ordre international fondé sur des normes.
in writing. - Among other things, this text establishes that Parliament notes that the EU's mechanisms for building consensus and taking concerted action make it a model for a rules-based international order.