Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vue d'atteindre un accord” in English

8 examples
J'espère qu'elle oeuvrera en vue d'atteindre un accord sur l'eau potable et de baignade.
I hope that they will work to reach an agreement on both drinking and bathing water.
Depuis 2006, des discussions sont en cours au Conseil en vue d'atteindre un accord sur la proposition de la Commission.
Since 2006, discussions have been held in Council in order to reach an agreement on the Commission proposal.
Je souhaite souligner, cependant, qu'en vue d'atteindre un accord avec le lobby agricole et l'industrie des pesticides, nous avons dû faire quelques concessions.
I wish to stress, however, that, in order to reach agreement with the farming lobby and the pesticides industry, we had to make a few concessions.
La résolution met également en exergue la nécessité de travailler activement en faveur d'un engagement des partenaires internationaux en vue d'atteindre un accord sur la mise en uvre du principe.
The resolution also highlights the need to work actively for a commitment by international partners to reach an understanding on the application of the principle.
En tant que présidence, nous travaillerons au sein de l’Union ainsi qu’avec nos partenaires clés en vue d’atteindre un accord visant à instaurer une base solide pour le succès du cycle de révision.
As presidency, we will work within the Union and with key partners, to seek agreement on a solid basis for the successful outcome of the review cycle.
Les préparations en vue d'atteindre un accord international indispensable ont déjà commencé et la conclusion du paquet climat réaffirmerait les engagements fermes de l'UE à l'égard de ses objectifs et son attachement à ses responsabilités vis-à-vis du monde en développement.
The preparations for reaching the all-important international deal have already begun and the signing off of this climate package would restate the EU's strong commitments to its targets and to living up to its responsibility to the developing world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.