Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“vue d'approfondir” in English

10 examples
La Commission européenne a lancé de nombreuses idées neuves et ambitieuses en vue d'approfondir ce marché.
The European Commission has put forward many ambitious and new ideas for deepening this market.
Monsieur le Président, permettez-moi de poser une question à M. le commissaire en vue d'approfondir le sujet.
Mr President, with your permission I should like to ask the Commissioner a supplementary question.
La Commission a exposé sa vision du fonctionnement de l'échange des droits d'émission en vue d'approfondir la discussion au sein de l'Union européenne.
For the purposes of furthering the discussions within the European Union, the Commission outlined a vision of how emissions trading would work.
Je crois que le temps est à présent venu pour nous de nous occuper de nos problèmes plutôt que de travailler dur en vue d'approfondir les institutions existantes.
I believe that the time has now come for us to deal with our problems and instead work hard to deepen the existing institutions.
Il est préférable de conserver une distance critique en vue d’approfondir l’intégration du secteur de l’énergie avec les pays vis-à-vis desquels nos relations sont très peu stables.
Critical distance is preferable to further integration in the energy sector with countries with which our relations are less than stable.
J'ai été le témoin d'un enthousiasme énorme de toutes parts en vue d'approfondir le dialogue entre les cultures, mais, apparemment, pour certaines personnes, un million d'euros constitue une somme trop élevée à payer pour le moment.
I have heard huge enthusiasm from all quarters for deepening the dialogue between cultures, but apparently, for some people, EUR 1 million is too high a price to pay at the moment.
Je souhaiterais tout d'abord féliciter et remercier M. Ebner pour s'être risqué à rédiger un rapport sur les langues minoritaires européennes et avoir soumis tant d'idées constructives en vue d'approfondir le respect du multilinguisme en Europe.
I wish to begin by congratulating and thanking Mr Ebner for adventuring in the task of writing a report on European minority languages and presenting so many constructive ideas to further respect for multilingualism in Europe.
La mise en oeuvre de l'Agenda 2000, un ambitieux projet de réformes, figurait au programme de la présidence allemande du Conseil en vue d'approfondir l'intégration de l'Europe et de préparer l'UE à l'élargissement à l'est par le biais de réformes substantielles.
Agenda 2000, an ambitious reform project, was to be put into action under the German Presidency in order to deepen European integration and to make the EU fit for enlargement towards the East by means of substantial reforms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.