News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vue d'aider les pays” in English
9 examplesC’est également le cas en ce qui concerne les moratoires qui, comme je l’ai déjà signalé, ont été aujourd’hui abordés par la présidence à Paris en vue d’aider les pays touchés par les tsunamis.
That is also the case as regards the moratoriums, which, as already mentioned, were discussed today by the presidency in Paris in relation to the tsunami-affected countries.
Quelles initiatives la Commission et le Conseil proposent-ils de prendre, au niveau européen ou international, afin d'alléger davantage ou d'annuler la dette en vue d'aider les pays les plus pauvres ?
What initiatives do the Commission and the Council propose to take at European or international level in order to further relieve or cancel the burden of debt in order to aid the poorest countries?
Ce plan comprend la création d’une facilité de gouvernance en vue d’aider les pays qui font des progrès en matière de bonne gouvernance, en leur concédant un accès à des fonds supplémentaires à dépenser pour ces priorités.
That plan included the creation of a governance facility to help those countries that make progress on good governance, allowing them access to additional funds to spend on their priorities.
Nous reconnaissons que les efforts actuels en vue d'aider les pays en développement dans cet important domaine sont fragmentés et mal coordonnés, et ne répondent pas aux principes de Paris sur l'efficacité de l'aide auxquels tous les pays ont souscrit.
We agree that current efforts to assist developing countries in this important area are fragmented and not well coordinated, and do not correspond to the Paris principles on aid effectiveness, to which all EU Member States have signed up.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
