Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vue d'adhérer à l'union” in English

9 examples
La Slovaquie a réalisé des efforts intensifs en vue d'adhérer à l'Union européenne.
Slovakia has made intensive efforts in order to enter the European Union.
La Bulgarie s' est fixé comme objectif de conclure les négociations d' ici à 2004 en vue d' adhérer à l' Union européenne d' ici à 2007.
Bulgaria previously set itself the target of concluding negotiations by 2004 with a view to European Union membership by 2007.
J'exprime toutefois l'espoir que nous ferons preuve de la même énergie pour soutenir les efforts consentis par la Turquie en vue d'adhérer à l'Union européenne.
However, I would express the hope that the same firm stance will also be used to support the efforts which Turkey is making to join the European Union.
Au fait qu'il existe des différences culturelles inévitables entre les Européens et les Turcs qui empêchent Ankara d'avoir en vue d'adhérer à l'Union européenne ?
To the fact that there are unavoidable cultural differences between Europeans and Turks, which prevent Ankara from having the chance that their country might join the European Union?
Il en résulte des propositions où la Turquie, pour des motifs purement financiers, se voit proposer un autre parcours politique en vue d'adhérer à l'Union européenne.
It leads to proposals in which Turkey, purely from financial motives, is offered a different political route of access.
La Croatie a progressé énormément dans ses efforts en vue d'adhérer à l'Union, et elle a pris de nombreuses décisions difficiles pour s'inscrire dans la dimension européenne.
Croatia has come a long way in its efforts to achieve membership and has taken many difficult decisions in order to deal with the European dimension.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.