Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“vue d'accroître la transparence” in English

15 examples
Il nous faut des réformes en vue d'accroître la transparence et le sens des responsabilités.
I support the need for reform. It will lead to increasing transparency and accountability.
Cela vaut notamment en ce qui concerne les décisions prises en vue d'accroître la transparence des travaux du Conseil.
This applies not least to the decisions concerning greater openness in the work of the Council.
La règle de la majorité qualifiée a été introduite en vue d'accroître la transparence au sein du Conseil sans que le Parlement n'ait été consulté.
One of these provisions specifies that, in future, a qualified majority is required for introducing increased openness in the Council.
Je souhaite tout d'abord remercier M. Cashman pour son rapport et pour ses travaux remarquables en vue d'accroître la transparence de l'UE et de ses institutions.
I want to thank Mr Cashman for his report and the excellent work he has done in order to open up the EU and its institutions.
Par conséquent, la Commission doit maintenant présenter des mesures en vue d'accroître la transparence des produits financiers et d'améliorer la gouvernance bancaire.
Therefore, the Commission must now present measures to increase the transparency of financial products and to improve bank governance.
L'analyse du médiateur et les recommandations adressées aux institutions et organes de l'UE en vue d'accroître la transparence constituent des pas dans la bonne direction.
The Ombudsman's report and recommendations to EU institutions and organs regarding increased transparency are a step in the right direction.
De manière générale, les informations relatives au respect du droit communautaire doivent être plus largement diffusées et je salue le soutien du Parlement en vue d'accroître la transparence dans ce domaine.
Information on respect of Community law in general must also be more widespread, and I welcome the support of the Parliament to increase transparency in this area still further.
Le document intitulé "Résumé du chapitre 4" stipule que la stabilité relative devrait être maintenue, toutefois, le Conseil devrait décider de la méthode de répartition de chaque stock, en vue d'accroître la transparence de la mise en ?uvre.
The document "Summary of Chapter 4" says "relative stability should be maintained, however, the method of allocation of each stock should be decided by Council in order to make the application more transparent".
au nom du groupe GUE/NGL. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre Reinfeldt, Mesdames et Messieurs, la Présidence suédoise a présenté un ambitieux programme de travail, qui comprend une proposition en vue d'accroître la transparence.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (DE) Mr President, Prime Minister Reinfeldt, ladies and gentlemen, the Swedish Presidency has presented an ambitious work programme which includes a proposal for more transparency.
Le Parlement européen a demandé - à plusieurs reprises et en vain - une réglementation du financement des coûts de sûreté en vue d'accroître la transparence, ainsi que l'établissement d'un lien entre les taxes et coûts de sûreté et leurs objectifs réels.
The European Parliament has demanded - several times and in vain - the regulation of security-charge financing to achieve greater transparency, as well as for security taxes and charges to be related to their real purposes.
Nous avons tous remarqué que tant la Commission que le Conseil fournissent beaucoup plus de documents qu'auparavant et je me félicite de constater que la lutte menée par l'Assemblée en vue d'accroître la transparence a laissé des traces claires et nettes.
We have all noticed that many more documents are being supplied in both the Commission and the Council than before, and it is good that Parliament's campaign for greater openness has hit home.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.