Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vue d'équilibrer” in English

7 examples
Elle devra donc y figurer en vue d'équilibrer le budget 2002.
It will therefore have to appear in order to balance the 2002 budget.
Il s’agit de progrès en vue d’équilibrer la libre circulation et la concurrence, ainsi qu’en vue de garantir systématiquement la santé, la sécurité et la protection des consommateurs.
This is an advance to balance free movement and competition, and ensure health and safety and consumer protection at one and the same time.
De plus, elle met en valeur la tradition de l' encouragement à l' action positive, en vue d' équilibrer les inconvénients que peut causer l' insertion de certaines personnes sur le marché du travail.
What is more, it revalorises the tradition of urging positive action aimed at compensating for disadvantages in order to integrate specific persons into the labour market.
En outre, le paquet sur le climat et l'énergie contient trois mécanismes spécifiques en vue d'équilibrer les coûts globaux entre les États membres, afin que les efforts soient répartis de manière juste et équitable.
In addition, the climate and energy package contains three specific mechanisms to balance overall costs across Member States, so that efforts are shared in a fair and equitable manner.
(PT) Monsieur le Président, ces dernières semaines, nous avons assisté à l'intensification d'une campagne idéologique insidieuse concernant les mesures à adopter par les États membres en vue d'équilibrer leurs finances publiques.
(PT) Mr President, over the past few weeks, we have witnessed the intensification of an insidious ideological campaign concerning the measures to be adopted by the Member States in order to balance public finances.
La Commission croit-elle en l'importance du renforcement du rôle des ONG en vue d'équilibrer leur présence dans la politique de développement communautaire, par rapport aux organismes d'aide multilatéraux, essentiellement ceux de la famille des Nations Unies ?
Does the Commission believe that it is important to strengthen the role of NGOs with a view to balancing their presence in Community development policy by comparison with multilateral aid organisations, chiefly those belonging to the United Nations family?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.