Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vue économique mais aussi” in English

15 examples
Il illustre donc très bien l'unification européenne, non seulement d'un point de vue économique, mais aussi d'un point de vue géopolitique.
It is therefore a good example of European unification, not only from an economic, but also from a geopolitical aspect.
Ceci vaut également pour la discussion sur le changement climatique, parce que nous sommes, d'un point de vue économique mais aussi d'un point de vue écologique, des acteurs mondiaux de premier plan.
That also goes for the discussion about climate change because we are, from an economic point of view and also from an environmental point of view, one of the leading global actors.
En Andalousie, l'une des régions principales de l'Union européenne, la culture de l'olivier revêt une importance majeure, non seulement du point de vue économique mais aussi du point de vue social et environnemental.
In Andalusia, one of the most prominent regions of the EU, olives are the most important crop, not only in economic but also in social and environmental terms.
Pourtant, comme je l'ai dit, il s'agit d'une énorme richesse, non seulement d'un point de vue économique mais aussi en termes de développement, qui nous aidera à léguer aux générations futures une belle et véritable Europe.
And, as I said, this is a huge resource, not just in economic terms but in development terms - in ensuring we can deliver a proper and wonderful future Europe to future generations.
Nous devons cependant nous convaincre du fait que l'huile d'olive, la culture de l'olivier, représente une ressource européenne importante, non seulement du point de vue économique, mais aussi du point de vue environnemental.
We must, however, convince ourselves that olive oil, the growing of olives, is an important European resource not only from an economic point of view but also from an environmental viewpoint.
Vous n'insistez pas sur le vieillissement de notre population, ce vieillissement qui aura des incidences fondamentales sur la structure de notre société, non seulement du point de vue économique mais aussi sur le plan de la santé publique.
You have not highlighted the ageing of our population which will fundamentally alter the structure of our society, not only economically but also in terms of public health.
Il faut aussi garantir les mesures nécessaires pour que les victimes puissent retrouver une vie normale, non seulement d'un point de vue économique, mais aussi qu'elles puissent bénéficier, en cas de besoin, d'une aide juridique, psychologique, médicale ou sociale.
The necessary measures to ensure that the victims can re-establish their normal lives should also be provided, not only in financial terms, but also so that they may benefit, should it prove necessary, from legal, psychological or medical assistance or help from the social services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.