Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vu qu'il était” in English

6 examples
Lorsqu'il a mis ses mains sur son corps, il a vu qu'il était mort.
When he put his hands down he saw that he was dead.
Monsieur Herman, cette présidence, qui connaît la rigueur et la ponctualité de M. Herman, a compris que quelque chose d'important était arrivé lorsqu'elle a vu qu'il était absent.
Mr Herman, I know how punctual you normally are, so when I saw you were not here I knew something important must have happened.
J'ai vu qu'il était prévu que le commissaire Wulf-Mathies réponde aux questions relevant des fonds structurels et de la politique régionale cette semaine. J'ai donc décidé de poser cette question.
I saw that Commissioner Wulf-Mathies was down to answer regional and structural fund questions this week, so I decided to table this question.
J'ai vu qu'il était proposé dans le rapport d'élaborer un rapport spécial sur ces questions. Je trouve ce point très positif, car ces questions n'ont justement pas été suffisamment prises en considération dans le rapport.
I see that the report proposes that a special report on this matter be drawn up, and I consider this a very good thing, as these questions are not actually adequately dealt with in the report itself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.