Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“vu les difficultés rencontrées” in English

6 examples
(PL) Monsieur le Président, il y a un an, vu les difficultés rencontrées pour ratifier le traité de Lisbonne, aucun de nous n'envisageait l'éventualité de devoir modifier ses dispositions.
(PL) Mr President, only a year ago, in view of how difficult it was to ratify the Treaty of Lisbon, none of us considered the possibility of having to amend its provisions.
Vu les difficultés rencontrées lors du Conseil européen de juin, nous n’avons pas immédiatement déposé de propositions, mais nous avons plutôt cherché à écouter les positions qui ont été exprimées dans d’autres États membres.
Given the difficulties of the June European Council, we did not immediately table proposals but rather sought to listen to the views that have been expressed in other Member States.
Il convient de noter que cet objectif a récemment servi d'indicateur de référence préféré, vu les difficultés rencontrées ces dernières années à accroître les efforts privés de R&D dans des segments déterminants du secteur des entreprises.
It should be noted that this objective has recently been used as the preferred reference indicator, given the difficulties encountered in recent years in increasing the private R&D effort in significant segments of the business sector.
D'autre part, nous approuvons l'idée de désigner un protecteur européen de données sur les citoyens, vu le nombre croissant de systèmes permettant l'échange de données à caractère personnel, et vu les difficultés rencontrées pour défendre les personnes incluses dans les systèmes contre les abus.
Moreover, we support the desire to establish a European data protection system, particularly given the growing number of systems which facilitate the exchange of personal data and the difficulty in defending these systems against possible abuse of the individuals they include.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.