Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“vu le nombre croissant” in English

5 examples
De même, des adaptations nécessitant une main-d’œuvre abondante seront nécessaires vu le nombre croissant de personnes handicapées.
Similarly, with the increasing number of persons with disability, adaptations which are labour-intensive will be needed.
Je pense que ce règlement doit, tout particulièrement, souligner la nécessité d'empêcher la prolifération injustifiée et inopportune des technologies et de leurs logiciels, vu le nombre croissant d'attaques impliquant de tels outils modernes.
I believe that this regulation should, in particular, highlight the need to prevent the unjustified and undesirable proliferation of technologies and their software, since the number of attacks involving modern technologies and software is increasing.
Enfin, en ce qui concerne la situation spécifique de l'Albanie, la Commission reconnaît que les réseaux de trafic des êtres humains originaires des régions des Balkans sont inquiétants vu le nombre croissant de cas relevés dans les pays européens.
Lastly, concerning the specific situation in Albania, the Commission acknowledges that networks trafficking in human beings originating in the Balkans represent a major concern, due to the increasing number of cases being seen in European countries.
La deuxième limite concerne la dotation en personnel du bureau. Vu le nombre croissant de plaintes et notre désir de rapprochement avec le citoyen, nous soutenons la demande d'augmentation de personnel, de sorte à pouvoir régler tous les problèmes.
The second limit is the staff resources of the office and with the increase in the number of complaints and our policy of closeness to the citizen, we support the demand that the staff of the office be reinforced so that everything can be dealt with.
D'autre part, nous approuvons l'idée de désigner un protecteur européen de données sur les citoyens, vu le nombre croissant de systèmes permettant l'échange de données à caractère personnel, et vu les difficultés rencontrées pour défendre les personnes incluses dans les systèmes contre les abus.
Moreover, we support the desire to establish a European data protection system, particularly given the growing number of systems which facilitate the exchange of personal data and the difficulty in defending these systems against possible abuse of the individuals they include.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.