Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“vu le jour sous” in English

6 examples
La résolution qui a vu le jour sous la direction compétente de M. Collins bénéficie de notre appui total.
The resolution which came about under the competent guidance of Mr Collins receives our full support.
Puis-je dire merci du fait que la réglementation sur les partis européens ait également vu le jour sous votre présidence.
May I say thank you that the regulation on the European parties has also come about under your Presidency.
(HU) L'Europe et l'Union européenne ont vu le jour sous la forme d'un projet de paix et connaissent aujourd'hui la plus long période de paix de l'histoire.
(HU) Europe and the European Union started off as a peace project and are now going through the longest peacetime period in history.
Selon la Confédération européenne des syndicats, par exemple, ce chauvinisme a l'avantage d'être lié au travail et d'avoir vu le jour sous l'égide des syndicats.
According to the European Trade Union Confederation, for example, the benefit of this chauvinism, is that it is worker-related and has been established under the aegis of the unions.
Madame la Présidente, depuis le naufrage du pétrolier Erika, un paquet de mesures a vu le jour, sous pression politique, afin d' améliorer la sécurité des navires en mer.
Mr President, since the breaking up of the tanker Erika, a package of measures has been devised, under political pressure, with a view to improving the safety of ships at sea.
Comme le sait le Parlement, ces deux instruments ont vu le jour sous la forme d'un instrument unique et la commission du développement a eu raison de demander leur séparation en évoquant le fait que nous mélangions des pommes et des poires.
As the House will know, these two instruments started life as a single instrument and the Committee on Development was correct to argue that they needed to be separated because we were mixing apples and pears.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.