News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vu la situation politique” in English
6 examplesPourtant, l'ONU ne peut faire davantage, vu la situation politique si complexe et difficile.
However, the UN can only do so much in such a complex and difficult political situation.
Vu la situation politique qui prévaut dans la région, il est essentiel que l'UE y joue un rôle politique plus actif.
Given the prevalent political situation in the region, it is crucial for the EU to play a more active political role.
Vu la situation politique actuelle, il est peu probable qu'une telle proposition soit faite à brève échéance, quand l'accord de libre-échange sera entré en vigueur.
In the current political circumstances, it is unlikely that such a proposal is to be made in the short term, once the free trade agreement has entered into force.
Vu la situation politique et d’après-guerre dans la région, je partage totalement l’avis du rapporteur selon lequel la Croatie peut devenir la force motrice de progrès dans les Balkans occidentaux.
Given the political and post-war situation in the region, I fully share the rapporteur’s opinion that Croatia can become the driving force for progress in the Western Balkans.
D'autre part, ce protocole suppose un pas naturel en direction de la signature du nouvel accord qui, vu la situation politique du pays et la présence d'autres flottes, pourrait être mis en danger si l'Union européenne se retirait de cette zone.
On the other hand, this Protocol provides a natural step towards the signing of the new agreement, which could be under threat given the political situation in the country and the possible presence of other fleets in the event that the European Union were absent from the area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
