Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vu l'importance qu'il” in English

4 examples
J'attends avec impatience la suite du débat sur la sécurité routière au Parlement, vu l'importance qu'il revêt.
I am looking forward to the ongoing road safety debate in Parliament, for it is very important.
Et je réitère la requête introduite ce matin de reporter ce rapport à la séance plénière de Bruxelles, vu l'importance qu'il revêt.
I would like to repeat this request, given the importance of this report, and ask that the vote be taken in Brussels.
Vu l’importance qu’il y a à parvenir à un compromis acceptable avec le Conseil, il est regrettable que le Parlement ait ainsi choisi de mêler une lutte d’influence intra-institutionnelle à ce dossier.
As it is important that an acceptable compromise be reached with the Council, it is unfortunate that Parliament should have chosen in this way to put an intra-institutional power struggle into the mix.
J’ai voté pour le rapport Tannock, vu l’importance qu’il accorde à l’article 6 du traité de Maastricht en tant que pierre angulaire de la PEV, tout en précisant clairement que cette politique n’est pas une alternative à l’adhésion à l’UE.
I voted in favour of the Tannock report, on account of the importance that it attaches to Article 6 of the Maastricht Treaty as a cornerstone of the ENP, whilst making it clear that this policy is not an alternative to membership of the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.