Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“vraisemblablement aussi” in English

11 examples
La dernière question, Monsieur le Commissaire Bangemann, sera vraisemblablement aussi très importante pour nous.
My final question will probably also be very important for us.
Nous avons manifestement pris une décision qui va au moins à l'encontre de l'esprit et vraisemblablement aussi de la lettre du Traité.
We have clearly passed a resolution which violates the spirit and probably even the letter of the Treaty.
En outre, le rapport demande le rapatriement des colons, c'est-à-dire vraisemblablement aussi de leurs enfants nés et élevés à Chypre.
In addition, the report called for the repatriation of settlers which presumably includes their children born and raised in Cyprus.
Il faudra de nouvelles routines administratives, vraisemblablement aussi de nouveaux équipements techniques, et surtout, des moyens financiers pour la formation du personnel.
It will require new working practices and probably new equipment, but above all resources for staff training.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous remercie. Vous avez déclaré que l'élargissement nécessitera de nouvelles règles et vraisemblablement aussi plus d'argent.
Mr President, thank you very much Commissioner, you mentioned that we will also require new rules for enlargement, and probably more money too.
Ceci est très important, car il existe des entreprises en Europe, et vraisemblablement aussi dans mon propre pays, qui caressent aujourd'hui le projet d'investir en Birmanie, ce qui serait très grave.
This is very important since there are European companies, probably also in my own country, which are currently considering whether to start investing in Burma, which would be very serious if it happened.
Si nous facilitons la tâche des chantiers européens les plus faibles au détriment des plus forts, comment allons-nous, à long terme, survivre au soutien coréen et plus tard, vraisemblablement aussi au soutien chinois ?
If we provide extra funding to the weaker European yards at the expense of the stronger ones, how can we survive Korean and - no doubt soon to follow suit - Chinese subsidisation of their shipyards in the long run?
Elle a également fait l'objet de discussions dans les organisations de salariés et du patronat, à la Commission et au Parlement, et vraisemblablement aussi dans des sphères plus larges dans les différents Etats membres.
It has been discussed in employers' and workers' organizations, in the Commission and in Parliament, and presumably also in broader circles in the various Member States.
Certes, les critiques ne sont pas absentes et certains commentaires et remarques ont été formulés sur plusieurs points. Mais, de manière générale, je crois observer un assez large consensus qui tient vraisemblablement aussi au fait que nous débattons régulièrement de la question ensemble.
There is bound to be some criticism of certain aspects, of course, but generally speaking there is a broad degree of consensus, probably also because we are in such regular contact with each other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.