Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“vrais européens” in English

11 examples
Montrons-nous de vrais Européens.
Let us show ourselves to be real Europeans.
Les vrais Européens, les démocrates honnêtes et les amoureux sincères de la liberté doivent voter contre.
True Europeans, honest democrats and sincere lovers of freedom should vote against it.
Voici Rhodes et prouvons ici que nous sommes de vrais Européens et pas quand nous donnons des leçons à la Commission et au Conseil.
Here is Rhodes, and let us prove here that we are true Europeans, and not when giving lessons to the Commission and the Council.
Nous témoignons aussi toute notre estime à notre Premier ministre. Parmi les premiers ministres actuels, rares sont les vrais Européens.
There can be no doubt of the regard in which the Dutch prime minister is held here.
Emprunter pour investir, pour créer les conditions de la croissance durable future devrait être un objectif commun à tous les vrais Européens.
Borrowing to invest, to create the conditions of future sustainable growth, should be an objective common to all true Europeans.
Nous pouvons tous être de vrais Européens tout en conservant pleinement notre identité culturelle, et la langue en est une composante essentielle.)
We can all be true Europeans and yet fully retain our cultural identity and language is a vital part of this.)
Tout le monde, aujourd' hui, s' accorde pour dire que ce Traité sera médiocre et qu' il sera bien en deçà des espérances du Parlement européen et des "vrais" européens !
Everyone today agrees that this Treaty will be mediocre and that it will fall considerably short of the expectations of the European Parliament and of "true" Europeans!
Notre président de groupe a raison de dire que l'intérêt commun européen doit souvent battre en retraite devant les intérêts nationalistes mesquins. Vous comptez parmi les vrais Européens, et ils sont rares.
There are not too many genuine Europeans among the present Heads of Government, and our group chairman is right that general European interests often come second to small-minded national interests.
C'est le prix à payer pour faire l'Europe parce que les étudiants qui ont connu, dans le cadre d'Erasmus, un pays différent, qui se sont fait des amis dans un pays différent du leur, dans une autre université, ce sont les vrais Européens qui feront la politique européenne de demain.
This is the price to pay for creating Europe, since students who have got to know another country within the framework of Erasmus, who have made friends in another country, at another university, are the true Europeans who will make European policy tomorrow.
Je voudrais rappeler les services de Lord Plumb - Henry Plumb - en tant que président de ce Parlement, des commissaires britanniques de tous partis - Roy Jenkins (président), Arthur Cockfield, Chris Patton, le premier ministre Ted Heath et Winston Churchill - tous de vrais Européens.
I wish to recall the service of Lord Plumb - Henry Plumb - as President of this Parliament, of British Commissioners of all parties - Roy Jenkins (President), Arthur Cockfield, Chris Patton, Prime Minister Ted Heath and Winston Churchill - all true Europeans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.