Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vraiment trop peu” in English

5 examples
Troisièmement, la politique sociale et familiale. Il y a vraiment trop peu de femmes qui exercent un emploi.
Thirdly: social and family policy: There are far too few women in work.
Le personnel du secrétariat est vraiment trop peu nombreux, mais je me dois de lui rendre un nouvel hommage.
The secretariat is severely understaffed, but again I have to pay tribute to its staff.
On m'a d'abord répondu "12 audits", ce que je trouvais vraiment trop peu eu égard au fait qu'il y a 70 pays ACP.
The first answer was twelve, and that - I think - was extremely few, considering that there are 70 ACP countries.
Nous devons chercher les opportunités dans les secteurs où nous pouvons aussi faire du bien à l'environnement, domaine dans lequel nous faisons vraiment trop peu.
We must look for our opportunities in areas where we can help the environment, and we are not doing nearly enough in that respect.
Dans cette dernière intervention de ma part, je voudrais également établir un lien avec ce que Mme Berès a déclaré en disant à M. McCreevy qu'il est dommage que ce qu'il a fait pour réglementer ces marchés financiers est vraiment trop peu et trop tardif.
In my last speech, I would also link to what Ms Berès has said and would say to Mr McCreevy that it is a pity that what he has done to regulate these financial markets is really too little and too late.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.