Je voudrais demander s'il est vraiment si difficile pour les États membres d'informer la Commission de la base juridique qu'ils utilisent pour transposer la législation de l'Union européenne dans leur droit national.
I would like to ask whether it is really so difficult for the Member States to notify the Commission of the legal basis on which they transposed the EU regulation into their national legal order.