Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“vraiment qu'il sera possible” in English

5 examples
J’espère vraiment qu’il sera possible de trouver une solution satisfaisante aux points critiques que d’autres orateurs ont déjà mentionnés aujourd’hui.
I very much hope that it will be possible to find a satisfactory solution to the critical points that have already been mentioned by others here today.
Les bureaucrates de l'UE et les membres de cette Assemblée pensent-ils vraiment qu'il sera possible de contrôler ce qui se passe à tout moment et en tout lieu?
Do the EU's bureaucrats and the Members of this House believe that it will actually be possible to monitor what is happening at all times and in all places?
Et, si nous le faisons aussi ici au Parlement, je pense vraiment qu'il sera possible de faire approuver ce paquet - à l'issue des négociations nécessaires, bien entendu, et nous serons prêts.
And, if we do it as well here in the Parliament, I really believe it will be possible to get this package approved - after the necessary negotiations, of course, and we are ready.
Monsieur le Président, nous attendons avec grand intérêt le Livre vert de la Commission sur les services d'intérêt général et nous espérons vraiment qu'il sera possible d'en discuter en cette Assemblée également, Monsieur Barón Crespo.
We are looking forward with great interest, Mr President, to the Commission's Green Paper on services of general interest, and it is our genuine hope that it will be possible to discuss it here in Parliament too, Chairman Barón Crespo.
J'espère vraiment qu'il sera possible d'utiliser l'expertise des cinéastes, des producteurs, des banquiers, des institutions de médias et notamment aussi des fondations cinématographiques, et de parvenir à une autre décision que ce que l'on constate jusqu'à présent.
I very much hope that we can make use of the technical knowledge of film-makers, producers, bankers, media institutes and last but not least the film foundations and reach a different decision than previously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.