Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vraiment la possibilité” in English

7 examples
Les habitants de Gaza n'ont pas vraiment la possibilité de s'exprimer librement.
The people of Gaza cannot really express themselves freely.
Je ne me sens pas vraiment la possibilité de faire une faveur envers quelque collègue que ce soit.
I cannot do any colleague a favour on this.
Cependant, dès lors que l’amendement se réduit à un considérant, je ne vois pas en quoi il renforce vraiment la possibilité juridique actuelle.
But given that the amendment is just to a recital, I do not see how it really strengthens the existing legal possibility.
Je terminerai par un appel au Conseil qui a désormais vraiment la possibilité de faire en sorte que nous ayons un statut des députés au Parlement européen progressiste.
I will conclude with an appeal to the Council, which now has a real opportunity to ensure that we get a forward-looking Statute for Members of the European Parliament.
En effet, les femmes n'ont souvent pas vraiment la possibilité de choisir un emploi à plein temps correctement rémunéré. Or, 85 % d'entre elles voudraient un temps plein.
Women often actually do not have the option of choosing a properly paid full-time job, yet 85% would like one.
Si nous rassemblons tous ces aspects, nous avons vraiment la possibilité de faire quelque chose en Europe, peut-être serait-il intéressant d'étendre la saison touristique en échelonnant les vacances dans toute l'Europe.
If we take all these aspects together we have the potential of really doing something in Europe and maybe extending the tourism season by staggering holidays right across Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.